JaHrbücher 31-40
Jahrbuch 31 (1998–1999)
Ein unbekannter Brief Friedrich Hölderlins an Johann Gottfried Ebel vom Jahre 1799
Von Hermann F. Weiss 7
Vorträge und Berichte aus den Arbeitsgruppen:
Die Frankfurter Gesellschaft um 1800
Von Christoph Perels 35
Hölderlin im Gespräch mit Hegel und Schelling
Von Johann Kreuzer 51
Anmerkungen zu Hölderlin und Hegel in Frankfurt
Von Stanley Corngold 73
Schelling und Hölderlin – ihre schwierige Freundschaft und der Unterschied ihrer philosophischen Position um 1796
Von Michael Franz 75
„So kam ich unter die Deutschen.“ Hyperions Weg in die Heimat
Von Lawrence Ryan 99
‚Natur’ und ‚Ideal’ im ‛Hyperion’. Zum Klassizismus der Romanästhetik vor dem Hintergrund älterer und zeitgenössischer Kunsttheorien
Von Ulrich Port 123
Hölderlins Briefe ‛Über Religion’ – theologische und religionsphilosophische Fragen
Von Helmut Hühn 126
Neubegründung der Lyrik auf Heinses Musiktheorie
Von Ulrich Gaier 129
Hölderlin und Hegel in Frankfurt: Hegels ‛Dissertatio’ über die Planetenbahn und Hölderlins Dichtungstheorie
Von Sieglinde Grimm 139
Emilie – Susette – Bonaparte
Von Jean-Pierre Lefebvre 142
Susette Gontards Hölderlin. Zur Bedeutung des fragmentarisch überlieferten Briefwechsels Gontard – Hölderlin
Von Margarete Kohlenbach 160
‛Oedipus auf Kolonos’ in Hölderlins Dichtung, Übersetzung und Tragödientheorie
Von Bernhard Böschenstein 162
Erziehungserfahrung und pädagogische Reflexion bei Hölderlin
Von Ulrich Herrmann 168
Aufsätze:
Deus seu Natura. Wissensgeschichtliche Motive einer religionsgeschichtlichen Wende – im Blick auf Hölderlin
Von Wolfgang Riedel 171
Dichter am dürftigen Ort. Johanneische Christopoetik in Hölderlins ‛Patmos’
Von Hermann Timm 207
Wie ein Hund. Zum „mythischen Vortrag“ in Hölderlins Entwurf ‛Das Nächste Beste’
Von Annette Hornbacher 222
Poetischer Konzeptualismus. Oden von Klopstock bis Hölderlin.
Von Thomas Althaus 247
Hölderlins Klauseln
Von Hans Gerhard Steimer 281
Abhandlungen und Dokumentationen:
Ein unbekannter Nachruf auf Hölderlin von Johann Wilhelm Christern.
Von Christoph Prignitz 329
Der Dichter, den ich liebe – Hölderlin.
Von Haizi (Übersetzung von Chon Ip Ng und Peter Trawny) 335
„Aber lieblich rauschen die Küsse“. Zu einer Wendung Hölderlins und anderer Dichter
Von Heinz Rölleke 342
Rezensionen und Abstracts:
Rezension Johann Kreuzer, Johann Christian Friedrich Hölderlin, Theoretische Schriften, mit einer Einleitung herausgegeben von Johann Kreuzer, Hamburg (Meiner) 1998. Von Volker Rühle 348
Hölderlin-Forschung außer Hause 1996–1998 (mit Nachträgen 1993–1995)
Berichte:
Bericht des Präsidenten über die 26. Jahresversammlung in Frankfurt am Main vom 4. bis 7. Juni 1998. Von Gerhard Kurz 392
Die Hölderlin-Gesellschaft 404
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft 405
Anschriften der Mitarbeiter 407
Jahrbuch 32 (2000–2001)
Die Hymne: Hauptvorträge
„Heilige Begeisterung“. Vom Sinn des Hymnischen um 1800
Von Ulrich Gaier 7
Das Hervortreten des Dichters. Zur poetischen Struktur in Hölderlins Hymnik
Von Martin Vöhler 50
Philosophische Hintergründe der Christus-Hymne ‛Der Einzige'
Von Johann Kreuzer 69
Tiere als Zeichen in Hölderlins später hymnischer Dichtung
Von Renate Böschenstein-Schäfer 105
Berichte aus den Arbeitsgruppen:
‛Am Quell der Donau’. Zusammenfassung des in der Arbeitsgruppe entwickelten Gedichtverständnisses.
Von Bernhard Böschenstein 150
Selbstbezauberungen. Hölderlins und Hardenbergs Hymnen an die Liebe. Von Ulrich Stadler 158
„Der scheinet aber fast / Rükwärts zu gehen“. Zur kulturgeographischen Bedeutung der ‛Ister’-Hymne
Von Alexander Honold 175
Gespräch über Hölderlin. Interview mit Andrea Zanzotto
Von Giuseppe Bevilacqua - aus dem Italienischen von Elsbeth Gut Bozzetti 198
Der Trost der Jugend. Zeitvorstellungen in Hölderlins ‛Hymne an den Genius der Jugend’ (1793) und ‛Der Gott der Jugend’ (1796)
Von Sabine Doering 223
An die Sonne. Hymnische Dichtungen von der Zeit Hölderlins bis zur Gegenwart
Von Dieter Burdorf 238
„Und was du hast, ist / Athem zu hohlen.“ Hölderlins hymnisches Fragment ‛Der Adler’
Von Wolfgang Braungart 246
Hölderlins hymnisches Fragment ‛An die Madonna’ als mythopoetisches Experiment
Von Michael Luhnen 263
Abhandlungen und Dokumentationen:
Das Gesetz. Hölderlin und die Not der Ruhe
Von Paul Fleming - aus dem Amerikanischen von Elke Siegel und Paul Fleming 273
„Ha! geht / Nun immerhin zu Grund, ihr Nahmenlosen!“ Zur Beziehungsanalyse der Gewalt in Hölderlins ‛Empedokles’
Von Harald Weilnböck 293
Einige editorische Probleme von Hölderlins theoretischen Schriften.
Zur Textkritik von ‛Seyn, Urtheil, Modalität’, ‛Über den Begriff der Straffe’
und ‛Fragment philosophischer Briefe’
Von Michael Franz 330
Rezensionen und Abstracts:
Das Tao der Unübersichtlichkeit. Über die Bände 7/8 (gesänge I, II) der Frankfurter Hölderlin-Ausgabe
Von Emery E. George 345 Die neue italienische Hölderlin-Gesamtausgabe.
Von Mauro Bozzetti 366
Hölderlin-Forschung außer Hause 1998–2000 (mit Nachträgen 1996–1997) 372
Berichte:
Bericht des Präsidenten über die 27. Jahresversammlung vom 15. bis 18. Juni 2000 in Tübingen. Von Peter Härtling 416
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft 430
Anschriften der Mitarbeiter 432
Jahrbuch 33 (2002–2003)
Nachruf auf Renate Böschenstein.
Von Gerhard Kurz 7
Ehrenmitgliedschaft Bernhard Böschenstein 12
Der Landschaftsgarten des 18. Jahrhunderts als literarisches Phänomen Von Hans von Trotha 13
Der Ptolemäer. Über Hölderlins Landschaftskunst
Von Ulrich Port 35
„Auflösung“
Von Stefan Metzger 79
Berichte aus den Arbeitsgruppen:
Hölderlin und Rousseau: Der Garten als Asyl und Elysium.
Ein zusammenfassender Rekonstruktionsversuch des Dessauer Seminars. Von Bernhard Böschenstein 118
„Worinn Inneres bestehet“: Landschaft in den spätesten Gedichten.
Von Bart Philipsen 122
Das Exemplarische der Vergangenheit – Antik(isierend)es in Wörlitz.
Von Adelheid Müller 130
Das Dessauer Philanthropin und die Rolle des Philanthropismus in der Bildungsreform der Aufklärung.
Von Annemarie Mieth 138
Antike und Moderne in der Landschaft des Spätwerks.
Von Anke Bennholdt-Thomsen 145
La mer en ce jardin.
Von Jean-Pierre Lefebvre 153
„[…], das konnte nur ein Grieche finden, […].“ Wer spricht in der Athenerrede?
Von Emery E. George 169
Abhandlungen und Dokumentationen:
Säulenwälder. Bildvortrag zu Hölderlins Gedicht ‛Lebensalter’.
Von Hans Gerhard Steimer 193
Vergleich der Rezeption Homers in Johann Wolfgang Goethes ‛Die Leiden des jungen Werthers’ und Friedrich Hölderlins ‛Hyperion’.
Von Rahel Bacher 230
Nodier und Hölderlin, eine geheime Seelenverwandtschaft.
Von Marc Kauffmann 244
Zur Chronologie von Hölderlins Werbebriefen an Ebel, Schelling und Goethe für die Zeitschrift ‛Iduna’.
Von Monika Sproll 259
„Entflohene Götter […].“ Eine Bemerkung zu Hölderlins Hymne ‛Germanien’.
Von Ludolf Müller 269
„Und anderes denk in anderer Zeit.“ Peter Härtling zum 70. Geburtstag.
Von Gerhard Fichtner 273
Hölderlin-Forschung außer Hause 2001–2003 (mit Nachträgen 1996–2000).
Berichte:
Bericht des Präsidenten über die 28. Jahresversammlung vom 23. bis 26. Mai 2002 in Dessau / Wörlitz. Von Peter Härtling 320
Die Hölderlin-Gesellschaft 335
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft 337
Anschriften der Mitarbeiter 339
Jahrbuch 34 (2004–2005)
Hölderlins Briefe und die Briefkultur um 1800
Hauptvorträge:
„Für das überschikte dank’ ich gehorsamst.“ Hölderlins Briefe an die Mutter.
Von Ute Oelmann 7
Hölderlins Briefe. Persönliche Bemerkungen zur Überlieferung.
Von Paul Raabe 21
‛La Nouvelle Heloïse’ und ‛Hyperion’. Zwei Briefromane aus dem Jahrhundert der Aufklärung.
Von Jacques Berchtold. Aus dem Französischen von Bernhard Böschenstein 46
Der Tod in Friedrich Hölderlins Briefen und Gedichten.
Von Günter Mieth 68
Parusie, Mauern. Mittelbarkeit und Zeitlichkeit, später Hölderlin.
Von Werner Hamacher 93
Vorträge, Berichte aus den Arbeitsgruppen:
„Mit wahrster Verehrung“. Hölderlins Rechenschaftsbriefe an Schiller.
Von Luigi Reitani 143
Die Briefe Susette Gontards an Friedrich Hölderlin aus brieftheoretischer
und briefgeschichtlicher Sicht.
Von Anita Runge 161
Hölderlins Freundschaftsbriefe.
Von Charlie Louth 175
Der philosophische Brief.
Von Ulrich Gaier 180
Utopisches Denken in Hölderlins Briefen. Von Kerstin Keller-Loibl 203
‚Das Zeichen zwischen mir und dir’. Schriftlichkeit und Moderne im ‛Hyperion’.
Von Hansjörg Bay 215
„Vaterländisch und natürlich, eigentlich originell“: Hölderlins Briefe an Böhlendorff.
Von Lawrence Ryan 246
Die Berufe der Dichter. Literatur und Alltag bei Hölderlin und Novalis.
Von Dirk von Petersdorff 277
Abhandlungen und Dokumentationen:
„Der Mensch prüfe sich selbst“. Eine Predigt Nathanaël Köstlins als Kontext für Hölderlins ersten erhaltenen Brief.
Von Priscilla A. Hayden-Roy 302
Das Irren der Ströme.
Von Anke Bennholdt-Thomsen und Alfredo Guzzoni 330
Rosenzweig und Hölderlin.
Von Stéphane Mosès 353
Edition und Interpretation moderner Lyrik seit Hölderlin. Eine internationale Fachkonferenz im Hölderlinturm.
Von Dieter Burdorf 365
Miszellen:
Der dichtende Stiftler im Schlafrock.
Von Michael Franz 372
„mit Waffenklang“. Eine Metapher in Hölderlins Feiertagshymne.
Von Michael Franz und Martin Vöhler 377
Rezensionen:
Anke Bennholdt-Thomsen und Alfredo Guzzoni: Analecta Hölderliniana II.
Die Aufgabe des Vaterlands.
Von Marco Castellari 381
Winfried Menninghaus: Hälfte des Lebens. Versuch über Hölderlins Poetik.
Von John T. Hamilton 388
Berichte:
Grußwort zur Eröffnung der Jahresversammlung der Hölderlin-Gesellschaft am 4. Juni 2004 in Leipzig.
Von Marion Eckertz-Höfer 392
Bericht des Präsidenten über die 29. Jahresversammlung vom 3. bis 6. Juni 2004 in Leipzig.
Von Peter Härtling 397
Die Hölderlin-Gesellschaft 409
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft 411
Anschriften der Mitarbeiter 413 Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite 415
Jahrbuch 35 (2006–2007)
Hölderlins Himmel und Erde
Hauptvorträge:
Ortserkundungen, Raumverwandlungen. Zur poetischen Topographie Hölderlins.
Von Luigi Reitani 9
Zwischen Himmel und Erde: der junge Friedrich Hölderlin und der württembergische Pietismus.
Von Priscilla A. Hayden-Roy 30
Die Zeit der Himmlischen und ihr Empfang. Hölderlins astronomisches Werk.
Von Alexander Honold 67
„nemlich immer jauchzet die Welt / Hinweg von dieser Erde“. ,Welt‘ und ,Erde‘ als Kontrastbegriffe in Hölderlins Dichten und Denken.
Von Michael Franz 99
Aether und Erde. Naturgeschichtliche Voraussetzungen von Hölderlins Geologie.
Von Jürgen Link 120
Vorträge, Berichte aus den Arbeitsgruppen:
„todte papierne Geographie“? Reisebeschreibungen, Erdwissenschaft und Poesie um 1800.
Von Erika Schellenberger-Diederich 152
„Unter Gottes Gewittern“: Klimaerscheinungen als Erfahrung und Mythos. Von Ulrich Gaier 169
Oden-Flüsse – Hymnen-Ströme. Zusammenfassung der Erträge einer Arbeitsgruppe, skizzenhaft rekonstruiert.
Von Bernhard Böschenstein 197
Forschungsauftrag der Hölderlin-Gesellschaft 2005-2006.
Von Michael Franz 202
Zeitgenössisches Allgemeinwissen zur Himmelskunde und Erdbeschreibung. Ein Überblick anhand zweier Rezensionsorgane.
Von Gabriele von Bassermann-Jordan 204
Abschied von ‘Andenken’. Erörtern heißt verorten.
Von Jean-Pierre Lefebvre 227
Abhandungen und Dokumentationen:
Hölderlin’s Hellenism: Tyranny or Transformation? By Cyrus Hamlin 252
Diotimas verschollene Briefe: Neue Einsichten in die Erzähllogik von Hölderlins ‘Hyperion’.
Von Matthias Löwe 312
‘Der Tod fürs Vaterland’. Hölderlins Ode und die Zeitgeschichte.
Von Götz Schmitt (†) 344
Hölderlin’s Ode ‘Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter’and Cleanthes’ ‘Hymn to Zeus’. A Note on Hölderlin’s Stoicism.
By Charles Lewis 375
Miszelle:
Harte Fehler. Hölderlins Grabstein. Von Michael Strauch 397
Rezensionen:
Friedrich Hölderlin : Œuvre poétique complète. Texte établi par Michael Knaupp traduit de l’allemand par François Garrigue.
Von Bernhard Böschenstein 410Axel Kuhn und Jörg Schweigard: Freiheit oder Tod! Die deutsche Studentenbewegung zur Zeit der Französischen Revolution.
Von Michael Franz 413
Giuseppe Bevilacqua: Una questione hölderliniana. Follia e poesia nel tardo Hölderlin.
Von Luigi Reitani 421
Laura Anna Macor: Friedrich Hölderlin. Tra illuninismo e rivoluzione.
Von Luigi Reitani 428
Zum Gedenken:
In Memoriam Michael Hamburger (March 22, 1924 – June 7, 2007).
By Cyrus Hamlin 431
Zwei Übersetzungen zu Hölderlins Gedicht ‘Hälfte des Lebens’.
Von Michael Hambuger 438
Berichte:
„Ein Zeichen braucht es“. Einführung zur Ausstellung des Hölderlin-Zyklus von Erich Mansen im Hölderlinturm Tübingen vom 8. Juni 2006 bis 11. März 2007.
Von Gerhard Fichtner 440
Ansprache des Präsidenten zur Eröffnung der 30. Jahresversammlung am 9. Juni 2006.
Von Peter Härtling 465
Bericht des Präsidenten über die Mitgliederversammlung am 10. Juni 2006 in Tübingen.
Von Peter Härtling 468
Programm der 30. Jahresversammlung vom 8. bis 11. Juni 2006 in Tübingen 479
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft 483
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft 485
Anschriften der Mitarbeiter dieses Jahrbuchs und der Herausgeber 486
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite 487
Ankündigung: Die Jahrestagung 2010 der Hölderlin-Gesellschaft 488
Jahrbuch 36 (2008–2009)
Hölderlin als Erzieher und Bildungskonzepte um 1800
Hauptvorträge:
Lebenslauf im Zeichen der Bürgerlichkeit? Erziehung, Bildung und Sozialisation in Friedrich Hölderlins Leben.
Von Carola Groppe 9
,Was bildet aber, stiften die Dichter‘. Zu Hölderlins Konzeption von ,Bildung‘.
Von Lawrence Ryan 30
„Un gouverneur! O quelle ame sublime!“ Pädagogische Gouvernementalität bei Rousseau und Hölderlin.
Von Ursula Link-Hee 53
Die Erziehung des Teufels. Hoffmanns ‘Berganza’-Novelle.
Von John T. Hamilton 75
Vorträge, Berichte aus den Arbeitsgruppen und Foren:
Bericht zum Arbeitsgespräch junger Hölderlinforscher
Von Martin Vöhler 85
Bericht über die Foren der Jahresversammlungen 2006 und 2008
Von Johann Kreuzer 88
Hölderlins Balanceidee und Konzeption des Nationellen
Von Torgeir Skorgen 94
Jean Paul über Bildung und Erziehung: Briefe (1790), ‘Die unsichtbare Loge’ (1793) und ‘Levana’ (1807)
Von Monika Meier 111
Johann Gottfried Herder und die Idee der Selbstbildung
Von Rainer Wisbert 125
„… ein Schmerz, / Wenn einer zweigestalt ist“. Zu Hölderlins Ode ‘Chiron’
Von Dieter Burdorf 139
Hölderlins Leiden. Der poetische Prozess als Versuch der Selbstverständigung.
Von Ralf Knübel 151
Hölderlin im Unterricht:
Hölderlin im Klassenzimmer. Grundfragen der Literaturdidaktik und methodische Möglichkeiten des Umgangs mit Texten
Von Ulf Abraham und Stefan Metzger 169
Hölderlins Gedichte lesen im Fremdsprachen- und fremdsprachlichen Literaturunterricht in Italien
Von Elena Polledri 192
Schriftstellerbiografie als Ausstellungsthema: der biografische Interpretationsansatz im handlungsorientierten Unterricht
Von Norina Procopan 212
„denen / Blüht unten auf ein Grund, / Nicht gar unmündig“ – ? Versuch einer pädagogischen Antwort auf die Frage, was wir für die bessere Vermittlung von Hölderlins Werk tun können
Von Michael Pein 229
Hölderlins Gedicht ‘Hälfte des Lebens’ – physisch erlebt. Eine mögliche erste Annäherung im Literaturunterricht
Von Hans-Jürgen Malles 236
Abhandlungen und Dokumentationen:
Hölderlin, Heinse, and the Printed Book. Spirited Exchange and Late Insight
By Emery E. George 242
Ovid in Hölderlins ‘Andenken’: Fundstücke in zwei Verspaaren
Von Jörg Hirsch 253
„Der junge Gontard war sehr freundlich mit mir“. Ein Treffen der Familien Gontard und Meyer Ende Mai 1802
Von Georg Wolfgang Wallner 261
Zur Klärung des Verhältnisses zwischen Hölderlin und Elise LeBret Einträge der Geschwister LeBret in Heinrike Breunlins Stammbuch
Von Priscilla A. Hayden-Roy 265
Hölderlins Onkel Otto Christian von Lohenschiold (1720-1761)
Von Michael Franz 271
„Er […] findet in sich selbst viel zu lesen“. Ein Brief über Hölderlins Freund Muhrbeck und seine philosophischen Ideen
Von Michael Franz 281
Notiz zu einem Hölderlin-Porträt von André Masso
Von Bernhard Böschenstein 296
NORDFÖHN. Von Franz Wurm 300
Zur Diskussion gestellt:
War Hölderlin nicht psychisch, sondern organisch krank?
Von Ulrich Gaier 303
Ein Brief.
Von Albert Jung 302
Eine Stellungnahme.
Von Hinderk M. Emrich 306
Kommentar zum Brief von Albert Jung.
Von Uwe Gonther und Jann E. Schlimme 307
Diskussionsbeitrag zur fraglichen psychotischen Erkrankung Hölderlins unter besonderer Berücksichtigung des Autopsiebefundes.
Von Titus Jacob und Nikolaus Michael 311
Hirnpathologische Ursache der Schizophrenie?
Von Paul Kleihues 316
Rezensionen:
Boris Previšić: Hölderlins Rhythmus. Ein Handbuch.
Von Bernhard Böschenstein 319
Uta Degner: Bilder im Wechsel der Töne. Hölderlins Elegien und „Nachtgesänge“.
Von Sabine Doering 325
Karl Hardecker: „In Einsamkeit mein Sprachgesell“. Fundamentalliturgische Untersuchungen zur erfahrungsbildenden Funktion von Ostervigil und Elegie bei Augustinus und bei Hölderlin.
Von Reiner Strunk 333
Anke Bennholdt-Thomsen und Alfredo Guzzoni: Analecta Hölderliniana III.
Von Gerhard Kurz 338
Michael Luhnen: Organisation der Natur. Zur Verbindung von Naturerkenntnis, Erinnerungstheorie und ästhetischem Experiment in Hölderlins philosophischem Fragment ‘Das untergehende Vaterland’.
Von Gideon Stiening 347
Pietro Massa: Carl Orffs Antikendramen und die Hölderlin-Rezeption im Deutschland der Nachkriegszeit.
Von Marco Castellari 353
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling. Historisch-kritische Ausgabe, Reihe III: Briefe, Bd. 1, Briefwechsel 1786-1799, hrsg. von Irmgard Möller und Walter Schieche.
Von Ernst-Otto Onnasch 358
Anmerkungen zu Luigi Reitanis Rezension der Studie von Giuseppe Bevilacqua: Una questione hölderliniana. Follia e poesia nel tardo Hölderlin.
Von Giuseppe Bevilacqua 364
Die 31. Jahresversammlung vom 15. bis 18. Mai 2008 in Bamberg
Ansprache des Präsidenten zur Eröffnung der 31. Jahresversammlung am 16. Mai 2008 in Bamberg.
Von Ulrich Gaier 372
Bericht des Präsidenten über die Mitgliederversammlung am 17. Mai 2008 in Bamberg.
Von Ulrich Gaier …378
Programm der 31. Jahresversammlung vom 15. bis 18. Mai 2008 in Bamberg… 396
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft…400
Vorstand und Beirat und Geschäftsstelle der Hölderlin-Gesellschaft 401
Ehrungen 402
Geschäftsstelle der Hölderlin-Gesellschaft 402
Anschriften der Mitarbeiter dieses Jahrbuchs und der Herausgeber 403
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite 406
Jahrbuch 37 (2010-2011)
Hölderlin und das Theater
Hauptvorträge und Podiumsdiskussion:
Hölderlins Sophokles-Übersetzungen auf der Bühne
Von Hellmut Flashar …9
Subjektivierung, Ritual, implizite Theatralität. Hölderlins ‘Empedokles’-Projekt und die Diskussion des antiken Opferbegriffs im 18. Jahrhundert
Von Peter-André Alt …30
Die Tragödie der Repräsentation – Theater und Politik in Hölderlins ʻEmpedoklesʼ-Projekt
Von Anja Lemke …68
Hölderlins Sophokles-Übersetzungen zwischen Theater und Film
Von Patrick Primavesi …88
Hölderlin auf dem Theater. Podiumsgespräch mit Dörte Lyssewski, Andrea Koschwitz, Laurent Chétouane, Ralf Fiedler, Carl Hegemann, Cesare Lievi und Patrick Primavesi
(29. Mai 2010, Freie Universität Berlin)
Von Martin Vöhler …110
Vorträge, Berichte aus den Arbeitsgruppen und Foren:
Genaue Lektüre der zwei Anfangsseiten aus dem ‘Allgemeinen Grund’ zum ‘Empedokles’
Von Ulrich Gaier …131
Vom Mythos zum Modell. Brechts ‘Die Antigone des Sophokles. Nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet’
Von Sabine Doering …141
Bericht über die ‘Antigone’-Aufführung in Chur 1948
Von Kristian Freitag …170
Hölderlin in Heiner Müllers Theater
Von Marco Castellari, Christian Hippe und Elaine Schmidt …172
Hölderlin und Held der Arbeit. Heiner Müllers Inszenierung ʻDer Lohndrückerʼ (1988). Ein Versuch zur Tragödie
Von Alexander Weigel …198
Hölderlin-Kino: Schrift als Bild im zeitgenössischen Film
Von Oliver Ruf …211
Bericht zum Arbeitsgespräch junger Hölderlinforscher
Von Martin Vöhler …233
Bericht über das Forum der Jahrestagung 2010
Von Johann Kreuzer …235
Abhandlungen und Dokumentationen:
Länderkunde im Schnelldurchlauf. Aus Christian Friedrich Rößlers Geographie-Vorlesung ‘Über die allgemeine Statistik’ (Tübingen 1782)
Von Gabriele von Bassermann-Jordan und Michael Franz …241
„Killalusimeno“
Von Michael Franz …273
Eine übersehene Nachricht zu Hölderlins Turm-Aufenthalt
Mitgeteilt und kommentiert von Michael Franz …282
HÖLDERLIN
Von Claus Friedrich Köpp (1929-2010) …285
DER HERR HOFMEISTER HÖLDERLIN
Von Hans-Jürgen Heise …298
Nachrufe:
Nachruf auf Theresia Birkenhauer
Von Anke Bennholdt-Thomsen …299
Maria Kohler (1920-2011) zum Gedenken
Von Ulrich Gaier …303
Rezensionen:
Giovanna Cordibella: Hölderlin in Italia
Von Elena Polledri …307
Anke Bennholdt-Thomsen und Alfredo Guzzoni: Marginalien zu Hölderlins Werk
Von Johannes Windrich …316
Katrin H. Rosenfield: Antigone. Sophocles’ Art, Hölderlin’s Insight. Aus dem Französischen übersetzt von Charles B. Duff
Von John T. Hamilton …323
Projekte:
ZwischenWelten. Hölderlin in Übersetzung. Ein Bericht
Von Ulrich Gaier …327
Die 32. Jahrestagung vom 27. bis 30 Mai 2010 in Berlin
Ansprache des Präsidenten zur Eröffnung der 32. Jahrestagung am Freitag, 28. Mai 2010
Von Ulrich Gaier …334
Begrüßung zur Eröffnung der Jahrestagung der Hölderlin-Gesellschaft am Freitag, 28. Mai 2010
Von Peter-André Alt …337
Bericht des Präsidenten über die Mitgliederversammlung am 29. Mai 2010
Von Ulrich Gaier …340
Programm der 32. Jahrestagung vom 27. bis 30. Mai 2010 …367
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft …371
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft …372
Ehrungen …373
Geschäftsstelle der Hölderlin-Gesellschaft …373
Anschriften der Mitarbeiter dieses Jahrbuchs und der Herausgeber …374
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite …376
Jahrbuch 38 (2012-2013)
Hölderlins Räume
Hauptvorträge:
Stratosphärische Phantasie. Räume, Karten und Sehepunkte zu Hölderlins Zeit
Von Jürgen Osterhammel …9
Erinnerte und konstruierte Landschaft: Raumstrukturen in Hölderlins Lyrik
Von Sabine Doering …35
„Heimath. / Und niemand weiß“. Hölderlins Heimat und Exil
Von Johann Kreuzer …60
Hölderlins Orientkonzepte und der deutsche Orientalismus um 1800
Von Dieter Burdorf …88
Politik zwischen Aufgeklärtem Absolutismus und moderner Staatlichkeit im Exempel: Vom Herzogtum Wirtemberg zum Königreich Württemberg
Von Georg Eckert …115
Berichte aus den Arbeitsgruppen und Foren:
‘Patmos’ im Überblick. Konzentrierte Rückschau auf die Arbeitsgruppe des 1. Juni 2012
Von Bernhard Böschenstein …141
Hölderlins „Vaterland“ – konkreter Raum, Schimäre, Utopie? Bericht von einer Arbeitsgruppe
Von Michael Franz …146
„daß seines Lebens Linie nicht gerad ausgeht“ – durchschrittene Räume einer vergangenen griechischen Welt. Ein Versuch, Hölderlins ʻHyperionʼ zu lesen
Von Gabriele Malsch …157
Bericht zum Arbeitsgespräch junger Hölderlinforscher
Von Georg Braungart und Martin Vöhler …175
Bericht über das Forum der Jahrestagung 2012
Von Johann Kreuzer …178
Abhandlungen und Dokumentationen:
„Geläutert ist die Traub“: die Alltäglichkeit der erhabenen Dichtersprache
Von Priscilla A. Hayden-Roy …183
„… wenn die Dunkelheit einsickert …“. Über die Unverständlichkeit in Hölderlins Dichtung
Von Michael Franz …187
Friedrich Hölderlins Geisteskrankheit in der Perspektive der Medizin und Philosophie um 1800
Von Dietrich von Engelhardt …199
„Glühend webt das Ideal in meinem Busen, aber die Sprache fehlt mir, um es zu erreichen“. Biographische Nachrichten aus dem Stuttgarter Nachlass von Hölderlins Freund Leo von Seckendorf
Von Una Pfau …225
Neue Miszellen:
Von Michael Franz …249
Rezensionen:
Dieter Burdorf: Friedrich Hölderlin
Von Luigi Reitani …265
Wolfram Groddeck: Hölderlins Elegie ʽBrod und Weinʼ oder ʽDie Nachtʼ
Von Johann Kreuzer …267
Achim Geisenhanslüke: Nach der Tragödie. Lyrik und Moderne bei Hegel und Hölderlin
Von Christoph Jamme …274
Priscilla A. Hayden-Roy: „Sparta et Martha“. Pfarramt und Heirat in der Lebensplanung Hölderlins und in seinem Umfeld
Von Christoph Prignitz …279
Anita-Mathilde Schrumpf: Sprechzeiten. Rhythmus und Takt in Hölderlins Elegien
Von Burkhard Moennighoff …284
Niketa Stefa: Die Entgegensetzung in Hölderlins Poetologie
Von Gabriele von Bassermann-Jordan …287
Cori Mackrodt: Aufbrechende Schrift. Textgenetische Lektüren von Friedrich Hölderlins ʻDer Einzige.ʼ
Von Roland Reuß …291
Humanitas. Rivista bisemestrale di cultura 67, 2012, Heft 1: Friedrich Hölderlin. Pensiero e poesia
Von Uta Degner …297
Hans-Jürgen Malles: Kennst du Friedrich Hölderlin?
Von Klaus Furthmüller …300
Friedrich Hölderlin: Selected Poems. Bilingual edition. Edited and translated with a preface, introduction and notes, by Emery George
Von Priscilla A. Hayden-Roy …302
Friedrich Hölderlin: The Death of Empedocles: A Mourning Play. A new translation of the three versions and the related theoretical essays with introduction, notes, and an analysis by David Farrell Krell
Von Charles Bambach …308
Diskussion
Replik
Von Giuseppe Bevilacqua …313
Nachrufe:
Nachruf auf Gerhard Fichtner
Von Anke Bennholdt-Thomsen …322
Cyrus Hamlin (1936-2011) in memoriam
Von Charles Bambach …327
„Eine zitternde Zeile, Hölderlin, lass mich schreiben …“
Nachruf auf Andrea Zanzotto
Von Luigi Reitani …331
Die 33. Jahrestagung vom 31. Mai bis 3. Juni 2012 in Tübingen
Ansprache der Präsidentin zur Eröffnung der 33. Jahrestagung am Freitag, 1. Juni 2012, in Tübingen
Von Sabine Doering …340
Bericht der Präsidentin über die Mitgliederversammlung am Samstag, 2. Juni 2012, in Tübingen
Von Sabine Doering …344
Programm der 33. Jahrestagung vom 31. Mai bis 3. Juni 2012 in Tübingen …354
Nachrichten aus der Hölderlin-Gesellschaft
Bericht über die Gründung der italienischen örtlichen Vereinigung der Hölderlin-Gesellschaft im Rahmen der Tagung „Friedrich Hölderlin in Italien: Dichtung, Denken, Forschung” (Rom, 11.-12. April 2013, Istituto Italiano di Studi Germanici)
Von Elena Polledri …358
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft …361
Vorstand und Beirat der Hölderlin-Gesellschaft …362
Ehrungen in der Hölderlin-Gesellschaft …363
Geschäftsstelle der Hölderlin-Gesellschaft …363
Anschriften der Mitarbeiter dieses Jahrbuchs und der Herausgeber …364
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite …366
Jahrbuch 39 (2014-2015)
Hölderlin und die Religion: Hauptvorträge
Hölderlins Antigone als Antitheos
Von Bernhard Böschenstein … 9
„Religion ist Sinn und Geschmak fürs Uendliche.“ Schleiermachers Bestimmung der Religion in den Reden Über die Religion (1799) mit einem Blick auf Hölderlin
Von Friedrike Schick … 22
Hölderlins prophetische Dichtung zwischen imitatio und creatio
Von Bernadette Malinowski … 44
Berichte aus den Arbeitsgruppen und Foren
Die unverwechselbare Auffassung des Göttlichen in Hölderlins Hyperion
Von Mark W. Roche … 66
Patmos Bericht über die Arbeitsgruppe in Konstanz am 13. Juni 2014
Von Luigi Reitani … 79
Über Philosophie zu Hölderlin – Vorstellung eines Philosophie-Lehrplans. Bericht zur Arbeitsgruppe
Von Klaus Furthmüller … 91
Meiner Verehrungswürdigen Grosmutter zu Ihrem 72sten Geburtstag Deutung und Didaktik – Aspekte der Lektüre von Hölderlins Gedicht
Von Hans-Jürgen Malles und Michael Pein … 97
Hölderlins Fragment Der Mutter Erde
Von Martin Vöhler … 110
„jene zarten Verhältnisse“. Überlegungen zu Hölderlins Aufsatzbruchstück Über Religion / Fragment philosophischer Briefe
Von Charlie Louth … 124
Hölderlins hymnisches Fragment an / über die ‚Madonna‘ – Beobachtungen, Thesen und Fragen zu den (literatur)historischen Kontexten des Gedichts
Von Ulrich Port … 139
Bericht zum Arbeitsgespräch junger Hölderlinforscher
Von Carolin Abeln, Sara Bubola, Tobias Christ, Nina Janz, Sebastian Lübcke, Johann Thun, Elisabeth Weiß und Martin Vöhler … 157
Abhandlungen und Dokumentationen
Hölderlin in Zürich, 1791
Von Priscilla A. Hayden-Roy … 176
Die „wundergroße That des Theseus“. Hölderlins politisches Ideal seit 1796/97
Von Michael Franz … 201
Text-Spuren und Sinn-Schichtungen. Überschreibungsprozesse in Hölderlins Main-Nekar-Komplex
Von Thomas Traupmann … 208
Das Eigene, geschichtsphilosophisch und metrisch
Von Ulrich Gaier und Klaus Furthmüller … 233
Sinkende Wälder und sinnende Orte. Friedrich Hölderlins Der Winkel von Hahrdth
Von Rolf Selbmann … 254
Hölderlins Blumenkatalog
Von Michael Franz … 266
Zur Wiederentdeckung der verloren geglaubten Hölderlin-Handschrift "Der Frühling"
Von Marit Müller … 284
Rezensionen
Yvonne Wübben: Verrückte Sprache. Psychiater und Dichter in der Anstalt des 19. Jahrhunderts
Von Uwe Gonther … 287
Hans-Henrik Krummacher: Lyra. Studien zur Theorie und Geschichte der Lyrik vom 16. bis zum 19. Jahrhundert
Von Dieter Burdorf … 292
Daniele Goldoni: Gratitudine. Voci di Hölderlin
Von Elene Polledri … 298
Harald Bergmann: Hölderlin Edition
Von Jörg Wiesel … 301
Nachruf
Nachruf auf Günter Mieth
Von Gerhard Kurz … 303
Die 34. Jahrestagung vom 12. bis 15. Juni 2014 in Konstanz
Ansprache der Präsidentin zur Eröffnung der 34. Jahrestagung am Freitag, den 13. Juni 2014, in Konstanz
Von Sabine Doering … 307
Bericht der Präsidentin über die Mitgliederversammlung am Samstag, den 14. Juni 2014, in Konstanz
Von Sabine Doering … 312
Programm der 34. Jahrestagung von 12. bis 15. Juni 2014 … 325
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft … 330
Anschriften der Mitarbeiter des Jahrbuchs und der Herausgeber … 333
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite … 335
Jahrbuch 40 (2016-2017)
Das Homburger Folioheft: Hauptvorträge
„poëtische Ansicht der Geschichte“. Eine Einführung in das Homburger Folioheft
Von Michael Franz … 9
Was ist und zu welchem Ende studiert man das Homburger Folioheft? Entstehung, Nutzung und Überlieferung der bedeutendsten Sammelhandschrift von Gedichten Hölderlins. Eine Spurensuche
Von Gunter Martens … 38
Ordnung, Chaos. Notizen zum Zusammenhang von Detail und Ganzem im Homburger Folioheft
Von Roland Reuß … 80
Berichte aus den Arbeitsgruppen und Foren
Die drei Elegien am Anfang des Homburger Folioheftes. Bericht aus der Arbeitsgruppe
Von Wolfram Groddeck … 88
Treue Schrift. Überlegungen zu Hölderlins Entwurf Die Titanen
Von Felix Christen … 97
Hölderlins Kolomb
Von Elena Polledri … 115
Die Seiten 90-92 des Homburger Folioheftes. Bericht über die Gruppenarbeit
Von Gunter Martens … 142
Bericht zum Arbeitsgespräch junger Hölderlinforscher
Von Marta Vero, Florian Neuner, Moritz Strohschneider, Yuzhong Chen, Erik Schilling, Timo Stahlkopf, Jörg Roberts und Martin Vöhler … 150
Abhandlungen und Dokumentationen
Melodrama ohne Musik. Versuch, Hölderlins Hero zu verstehen
Von Frieder von Ammon … 167
Schwächung und Sprach-Werdung. Gottes-Frage in Hölderlins Hymne Am Quell der Donau
Von Jakob Helmut Deibl … 190
Johann Georg Hamel, Homburg und die Hölderlin-Handschriften
Von Barbara Dölemeyer … 210
„Von den Wettern zerrissen“: Zu Hölderlins Ode *Heidelberg* und ihrer horazischen Mythopoetik
Von Oliver Grütter … 221
Die Elegie als Palimpsest? Überlegungen zum sexuellen Status einiger Umarbeitungen in Friedrich Hölderlins Homburger Folioheft
Von Moritz Strohschneider … 233
Der Maler-Vergleich in Hölderlins Andenken
Von Gjert Vestrheim … 252
Miszelle
Strömfeld
Von Michael Franz … 262
Rezensionen
Friedrich Hölderlin: Poesía última. Edición bilingüe. Traddución y estudio preliminar de Marcelo G. Burello y Léonce W. Lupette
Von Anacleto Ferrer … 269
Hannah Vandegrift Eldridge: Lyric Orientations. Hölderlin, Rilke, and the Poetics of Community
Von Bernadette Malinowski … 272
Christine Rühling: Spekulation als Poesie. Ästhetische Reflexion und literarische Darstellung bei Schiller und Hölderlin
Von Albert Meier … 277
God bless you. Zu Dieter Henrichs Sein oder Nichts. Erkundungen um Samuel Beckett und Hölderlin
Von Pirmin Stekeler-Weithofer … 281
Wozu Dichter? Hundert Jahre Poetologie nach Hölderlin, hrsg. von Éva Kocziszky
Von Moritz Strohschneider … 290
Friedrich Hölderlin: Antologia. Versiones y probaturas de Joan Vinyoli, edición de Tobias Christ y Anacleto Ferrer
Von M. Loreto Vilar … 293
Joshua Billings: Genealogy of the Tragic. Greek Tragedy and German Philosophy
Von Gerald Wildgruber … 295
Nachruf
Peter Härtling 1933–2007
Von Sabine Doering … 302
Die 35. Jahrestagung vom 19. bis 22. Mai 2016 in Bad Homburg vor der Höhe
Ansprache der Präsidentin zur Eröffnung der 35. Jahrestagung am Freitag, den 20. Mai 2016, in Bad Homburg vor der Höhe
Von Sabine Doering … 306
Bericht der Präsidentin über die Mitgliederversammlung am Samstag, den 21. Mai 2016, in Bad Homburg vor der Höhe
Von Sabine Doering … 312
Programm der 35. Jahrestagung vom 19. bis 22. Mail 2016 in Bad Homburg vor der Höhe
Zur Hölderlin-Gesellschaft und zum Hölderlin-Jahrbuch
Die Hölderlin-Gesellschaft … 321
Redaktion des Hölderlin-Jahrbuchs und Internetseite … 324
Anschriften der Mitarbeiter dieses Jahrbuchs und der Herausgeber … 325
Anhang
Farbtafeln … 327
Erläuterungen zur Umschrift von HF 91
Von Gunter Martens … 333
